Site web public
Hetzner
Fournisseur européen- Observation
- alugha.com resolves to 167.235.110.247 and 2a01:4f8:1c1f:71c3::1 in Hetzner's network. Website routing does not establish where every media, AI, backup or billing operation runs.
Plateformes vidéo · Services d'hébergement vidéo
alugha
Hébergement vidéo multilingue depuis l'Allemagne
AllemagneEUHébergé dans l'UEOffre gratuite♻ Propriété examinée, contrôle non établiForte dépendance hors UEÉvaluation
Propriété examinée, contrôle non établi
L'exploitant est Alugha GmbH, O7, 17, 68161 Mannheim, Allemagne, immatriculé auprès de l'Amtsgericht Mannheim sous HRB 720060, TVA DE295708974. Le registre officiel affichait une fiche actuelle le 15 septembre 2026. Les mentions légales désignent Gregor Greinert, Bernd Korz et Meike Korz comme gérants. Une liste d'associés datée du 22 avril 2014, reçue le 30 juillet 2014, était répertoriée, mais son contenu n'a pas pu être récupéré. Les gérants et investisseurs historiques ne prouvent pas la majorité ou le contrôle actuels. VIES a validé le numéro de TVA sans renvoyer de nom ni d'adresse. Le droit allemand s'applique ; Mannheim est le tribunal désigné pour les clients professionnels, et la version allemande des conditions fait foi.
Alerte sur les dépendances opérationnelles
Dépend fortement de fournisseurs non européens
Les données publiques actuelles montrent 6 dépendances d'infrastructure ou de messagerie non européennes auprès de 5 fournisseurs : Brevo / domain-verification signal, Exoscale / A1 Telekom Austria Group, Google, Microsoft, Sign in with Apple. Le parcours opérationnel examiné n’est donc pas entièrement européen.
alugha est une plateforme vidéo hébergée conçue pour les contenus multilingues. Une vidéo peut contenir plusieurs pistes audio et de sous-titres ; dubbr propose transcription, traduction, voix off et édition collaborative. La plateforme hébergée est propriétaire ; le SDK du lecteur, publié séparément, utilise la licence MIT.
Alugha GmbH exploite le service depuis Mannheim. Son identité juridique est établie, mais la propriété ultime et le contrôle des droits de vote restent indéterminés. L'entreprise met en avant un hébergement allemand et européen ; son DPA mentionne aussi des traitements en Suisse et l'encodage vidéo aux États-Unis. Elle affirme utiliser de l'électricité renouvelable pour le stockage et le calcul, sans pouvoir le garantir pour chaque composant de diffusion.
Tarifs
Free comprend 200 crédits/mois, 2 pistes audio par vidéo et une qualité 720p. Creator est affiché à 10 euros/mois, ou 7,92 euros/mois avec facturation annuelle, pour 2 000 crédits et 3 pistes. Business coûte 99 euros/mois, ou 79,17 euros/mois avec facturation annuelle, pour 30 000 crédits et 10 pistes. Prix payants hors TVA. Stockage, trafic et IA consomment des crédits ; les crédits mensuels expirent, les crédits supplémentaires coûtent à partir de 5 euros les 1 000 et n'expirent pas. Le partage public et l'intégration avec Free nécessitent la vérification d'un moyen de paiement.
Données et opérations
Infrastructure et parcours des e-mails
Dépendances opérationnelles vérifiées, séparées de la propriété et de l'hébergement principal du service.
Hébergement principal du service
Hetzner
Fournisseur européen- Observation
- The public DPA names Hetzner cloud hosting in Germany and Finland. These are disclosed processing locations, not an independently inspected deployment or a complete backup-region schedule.
Hébergement principal du service
Microsoft Azure
Fournisseur non européen- Observation
- The DPA names Microsoft Azure cloud infrastructure in Germany and Ireland. EU processing locations are distinct from Microsoft's US corporate control.
Pourquoi c'est important
Les preuves examinées placent Microsoft Azure dans le parcours principal du service ; des données client peuvent donc être traitées sous contrôle non européen. Consultez la source citée pour la région et la portée documentées.
Hébergement principal du service
OVHcloud
Fournisseur européen- Observation
- The DPA lists OVHcloud hosting in Germany and France. The supplier's European-control finding follows the existing OVH Groupe voting-rights evidence; alugha does not assign every dataset to a specific region or cloud service.
Hébergement principal du service
Exoscale / A1 Telekom Austria Group
Fournisseur non européen- Observation
- The DPA names Exoscale hosting in Austria, Germany and Switzerland. Switzerland is outside the EU/EEA. Exoscale is part of A1 Telekom Austria Group, whose controlling shareholder is América Móvil; European locations do not establish European supplier control.
Pourquoi c'est important
Les preuves examinées placent Exoscale / A1 Telekom Austria Group dans le parcours principal du service ; des données client peuvent donc être traitées sous contrôle non européen. Consultez la source citée pour la région et la portée documentées.
Services complémentaires
Bunny CDN
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- The DPA lists BunnyCDN with location EU (Slovenia), and cdn.alugha.com resolves through alugha.b-cdn.net. That entry does not document an EU-only delivery configuration. Ultimate supplier control remains unresolved in the directory; a Slovenian entity or an edge IP does not settle it.
Services complémentaires
Qencode
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- The DPA explicitly lists Qencode for video encoding with location U.S. This is a disclosed processing dependency outside the EU, despite broad EU-only hosting wording elsewhere. Exact data flows and current configuration are not mapped, and ultimate supplier control was not independently established.
Services complémentaires
Mistral
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- The DPA names Mistral for AI services in France; a Mistral domain-verification TXT record corroborates a vendor relationship without proving which models or data are used. The current ownership audit leaves Mistral's ultimate control unresolved. No per-model region, retention or training schedule was obtained.
Hébergement principal du service
Undisclosed offsite backup providers and regions
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- The DPA and TOMs promise regular backups, offsite storage and tested recovery procedures. They do not identify backup providers, exact regions or fixed deletion periods for each media, log and backup category.
E-mail professionnel entrant
mail.lima-city.de
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- MX 0 mail.lima-city.de
- Sources
- Current daily MX lookup ↗
Envoi d'e-mails autorisé
lima-city
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- The SPF record includes _all-out.lima-city.de. This authorizes outgoing mail and does not by itself show how every transactional message is delivered.
Envoi d'e-mails autorisé
Microsoft 365
Fournisseur non européen- Observation
- The SPF record includes spf.protection.outlook.com and has Microsoft domain-verification records. These are mail/domain configuration observations, not evidence that all customer media is held by Microsoft.
Pourquoi c'est important
Ce domaine autorise Microsoft 365 à envoyer des e-mails. Si ce parcours est actif, ce fournisseur non européen peut traiter les coordonnées des destinataires et le contenu des messages. SPF ne révèle pas la région de stockage configurée.
Services complémentaires
Hetzner DNS
Fournisseur européen- Observation
- Authoritative name servers are helium.ns.hetzner.de, oxygen.ns.hetzner.com and hydrogen.ns.hetzner.com. DNS is separate from media origin and encoding.
Traitement des paiements
Paddle
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- The pricing FAQ names Paddle as payment processor. Free users must verify a valid payment method to share videos publicly or embed the player. The applicable checkout entity and ultimate supplier control were not established here.
Services complémentaires
Google single sign-on
Fournisseur non européen- Observation
- The privacy policy names Google Ireland Limited and its US parent Google LLC for optional authentication. It still cites Privacy Shield; this is dated transfer wording, not evidence of a current valid transfer arrangement for every service.
Pourquoi c'est important
La publication indique Google single sign-on pour des services complémentaires. Selon la fonction, des données de compte ou de clients peuvent parvenir à ce fournisseur non européen. La source précise le périmètre.
Services complémentaires
Sign in with Apple
Fournisseur non européen- Observation
- The privacy policy names Apple Inc. in the United States for optional authentication. This concerns account identity and does not establish video-storage geography.
Pourquoi c'est important
La publication indique Sign in with Apple pour des services complémentaires. Selon la fonction, des données de compte ou de clients peuvent parvenir à ce fournisseur non européen. La source précise le périmètre.
Services complémentaires
updown.io status pages
Contrôle du fournisseur non vérifié- Observation
- cdn.status.alugha.com and api.status.alugha.com resolve through page.updown.io to 159.89.98.98. This identifies externally hosted status pages, not customer-media origins. Ultimate supplier control remains unresolved in the directory.
Services complémentaires
Brevo / domain-verification signal
Fournisseur non européen- Observation
- A brevo-code TXT record is present. It is a domain-verification signal only; actual marketing-mail use and data scope were not verified. The supplier's non-European-control status follows the existing joint-control evidence, not its French headquarters.
Pourquoi c'est important
La publication indique Brevo / domain-verification signal pour des services complémentaires. Selon la fonction, des données de compte ou de clients peuvent parvenir à ce fournisseur non européen. La source précise le périmètre.
Open source
